Smoke rises from railway cars that were carrying crude oil after derailing in downtown Lac-Mégantic, Que., Saturday, July 6, 2013. Major disasters that have struck at the heart of two small Quebec communities in the space of about seven months have some striking similarities. THE CANADIAN PRESS/Paul Chiasson