Opposition legislature member Alexandre Cloutier, right, tables a petition from Rio Tinto Alcan locked-out workers, who walked 225 km from Alma Que. to Quebec City, Thursday, May 3, 2012 at the legislature in Quebec City. The new Parti Quebecois government is recalibrating its message and is scaling down its ambitions for wresting powers from Ottawa. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot