Conservative candidate Bernard Genereux steps out of his campaign van to a polling stationwith his wife Tracy Haw Monday, Nov.9, 2009 in La Pocatiere, Que. Genereux is running in a federal byelection in the riding of Montmagny-L'Islet-Kamouraska-Rivière-du-Loup. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot