Quebec Premier Jean Charest, left, and his press attache Christian Barrette walk to a news conference in Quebec City, Tuesday, Dec.2, 2003. Charest told reporters that union protesters who resorted to the first acts of violence in Quebec’s labour war will not derail Liberal plans to trim government and turn to the private sector. (CP PHOTO/Jacques Boissinot)