Jensen McRae almost shelved her viral hit "Massachusetts," but after Justin Bieber cosigned the song, it became the closing track for her new album, "I Don't Know How But They Found Me!" (April 25)