Joan Jack speaks to the commissioners at the National Inquiry into Missing and Murdered Indigenous Women and Girls taking place in Whitehorse, Yukon, Thursday, June 1, 2017. An Indigenous lawyer has filed a lawsuit against the firm that represented survivors of Indian day schools alleging she was not compensated for years of her work on the class-action case. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward