A sculpture shows fishermen pulling on a line in front of the marina, Monday, August 6, 2012 in L'Étang du Nord on the Magdalen Islands. Quebecers traveling to the Iles-de-la-Madeleine this summer will not be able to stop in New Brunswick overnight, after restrictions on inter-provincial travel were tightened this week. THE CANADIAN PRESS/Jacques Boissinot