Aline Chretien, wife of Prime Minister Jean Chretien, pauses for a moment as she is questioned about the past ten years as she makes her way to listen to Question Period on Parliament Hill in Ottawa, Thursday, Nov. 6, 2003. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward