TABLE - Data from Urbanation.ca shows average asking rents for newly-listed units in Canada increased 1.8 per cent between July and August and 9.6 per cent from a year earlier to reach a record high of $2,117 last month. A look at average asking rent prices by city in August 2023. ; THE CANADIAN PRESS/Sean Vokey